I made a newer, shinier, Temperature Vs. Pirates chart. It’s being printed in the college text “The Presence of Others“.